به گزارش آوای خزر، «کتاب آنک آخرالزمان: داستان های مرگینگی، بینامتن‌های آپوکالیپسی، با گردآوری و ترجمه شبنم بزرگی با نقد کیهان خانجانی از سوی انتشارات پیدایش به چاپ رسید.
همه داستان‌های این مجموعه که با درون مایه مرگ نگارش شده‌اند، بنابر دو موضوع در دو فصل مجزا گردآمده‌اند. نخستین بخش پنج داستان «آخرالزمانی» را پیرامون انواع «پایان تاریخ» از گذشته تاکنون در خود جای داده که بر هر داستان یادداشتی نوشته شده و بخش دوم با مضمون «مرگینی» پنج داستان را که محتوایشان بر انواع مردن در روزگار مدرن استوار است، ارائه کرده است. تلاش بر این بوده تا در یادداشت‌های شکل گرفته پیرامون پنج داستان نخست از سه دیدگاه بینامتنیت، تفسیر و آخرالزمان به موازی خوانی داستان ها پرداخته شود که شرح لازم پیرامون آن ها در مقدمه کتاب فراهم آمده است.
در بخشی از کتاب آمده است: «مگسک را روی مرکز شانه مندس گذاشتم. بعد فکر کردم: درست، یکی مان یک مشقی در اسلحه‌اش دارد اما قسم می‌خورم مال من واقعی است، یک درصد هم نمی‌توانم احتمال بدهم به این مرد برای کاری که کرده شلیک کنم، هرکسی ممکن است تحت فشار زیاد دچار ضعف شود. به آرامی بار دیگر نشانه رفتم، این بار جایی بالای سر مندس را.
نگران اعدام نشدن مندس با فرمان شلیک نبودم، دیگران در جوخه آتش این کار را انجام می‌دادند. سرجوخه گروسنک که حتماً این کار را می‌کرد. در انتهای صف ما ایستاده بود. تنها کسی بود که برای انجام وظیفه داوطلب شده بود، باقی مان همگی بد کشیده بودیم و به نام مان افتاده بود. او همیشه از مندس بیزار بود، از لحظه‌ای که طفلک پایش را به اینجا گذاشته بود. نمی‌دانم چرا؛ نه تنها به او، که به نظر می‌رسید این حسی است که به هر موجود زنده‌ای دارد.»
نشر پیدایش این کتاب را در ۱۸۴ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۳۱ هزار تومان منتشر کرده است.
